Translate

segunda-feira, 2 de novembro de 2015

Morre a dubladora Miyu Matsuki

Último trabalho foi em Shimoneta

Por MIKA

 A agência de gestão de talentos 81 Produce anunciou que a seiyuu japonesa Miyu Matsuki faleceu no último dia 27 de Outubro devido à uma doença. Ela tinha 38 anos de idade.

Matsuki havia anunciado em Julho deste ano que ela estaria fazendo um intervalo em seus trabalhos para se concentrar em seu tratamento de pneumonia. Ela disse que estava tendo muita febre neste ano e depois descobriu que ela tinha uma pneumonia aguda, após ir várias vezes ao hospital para check-ups.

Em Maio, a GA Bunko anunciou que Matsuki iria interpretar Charlotte Dimandias, na adaptação em anime da light novel de Jun Misaki, Hundred. O formato e a data de lançamento deste anime ainda não foi anunciado e muito menos se a seiyuu chegou a fazer os trabalhos para esta série.

Alguns trabalhos que Miyu Matsuki realizou em sua carreira foram:

Anna Nishikinomiya em Shimoneta (provavelmente seu último trabalho)
Magical Sapphire em Fate/Kaleid Liner Prisma Illya
Cthuko / Kuuko em Haiyore! Nyaruko-San
Yoshinoya em Hidamari Sketch
Harumi Fujiyoshi em Sayonara Zetsubou Sensei
Mother Hajimura em Seitokai Yakuindomo
Hisui em Carnival Phantasm

Em papéis não-anime, Miyu dublou Claire em Sen no Kiseki II, Lailah em Tales of Zestiria, Iris em Aterlier Iris, e Waka em Phantom Breaker.

Ela também interpretou canções temas para os animes Haiyore! Nyaruko-San, Love Love? e Zoku Sayonara Zetsubou Sensei.

Através do Twitter, muitos dubladores e artistas comentaram a notícia, e também prestaram suas homenagens (tradução feita por dois de nossos redatores):

Yui Sakakibara: "Percebo que não se encontram facilmente pessoas... Como ela. Um monte de memórias por um longo tempo com MiyuMiyu é importante viver estão em mim. Foi um trabalho duro muito bem. Você sabe que estava chorando o dia todo, mais não é nada ser dito agora ainda é muito triste."

Yumi Kakazu: "Eu não posso acreditar nisso..."

Megumi Ogata: "Palavras, bem, elas não saem. Por que, então, logo..."

Satomi Akesaka: "Foi amor de cerejeiras... Rezaremos por sua alma."

Asami Sanada"Uma mentira. Eu não quero acreditar..."

Saki Nakajima: "Por exemplo, Miyu chan ...? ! Eh, eh? ! Deve ser mentira..." 

Haruka Jin'ya: "Uma mentira"

Madoka Yonezawa: "De-rai Matsu, é a sênior favorita. . Extremamente triste ......"

Mai Aizawa: "Não saem os termos passados ... choque embora tenha sido muito improvável, cuide-se depois de você se juntar a nós no evento em fevereiro deste ano."

Aoi Nishimata: "O quê...? Ouvi dizer que a dubladora Miyu Matsuki veio a falecer ... porque .... A Matsu-rai de que havia a sua vantagem que tinha que jogou a heroína de trabalho chamado "Φ feitos à APRO - sangue" "Suwon Akirakane". Eu cabeça está confusa, mas ... Eu não posso realmente acredito .... Sinto muito ...."

Ayana Taketatsu: "Não, mentira!"

Através da página da seiyuu na MyAnimeList, fãs também manifestam suas condolências a seiyuu. Nós também lamentamos o falecimento da seiyuu Miyu Matsuki.

Fontes: http://blog.esuteru.com/archives/8394112.html
http://blog.excite.co.jp/matsukimiyu/22444146/
http://www.animexis.com.br/2015/11/02/triste-noticia-morre-a-seiyuu-miyu-matsuki/

Nenhum comentário: